Anti-inflammatorisk smertelindring med tredobbelt virkning

Voltaren Gel i SmartTube

Voltaren Gel påføres på det smertende eller betændte område tre til fire gange dagligt og masseres forsigtigt i huden.
Brug gel svarende til en mængde på størrelse med et kirsebær til en valnød. Dette vil normalt være tilstrækkeligt. Den nødvendige mængde vil variere afhængigt af størrelsen af det berørte område. Den maksimale daglige dosis er 16 g gel.
Voltaren Gel SmartTube er enkel og hygiejnisk at bruge og du undgår gel på hænderne. Ved første brug trækkes den gennemsigtige beskyttelseshætte af, og applikatoren skrues af. Bryd forseglingen ved hjælp af den stjerneformede slids på siden af applikatoren. Skru applikatoren på tuben igen, inden du trykker på tuben.

Gel

Når den er åbnet korrekt (fig. 1-3), skal du tage beskyttelseshætten af og trække i den hvide del af applikatoren for at frigøre gelen (fig. 4). Påfør derefter gelen direkte på smertestedet, idet du trykker den hvide del ind i huden, til den omslutter, og forsigtigt gnider gelen ind i det smertende, betændte område ved hjælp af den konturerede påføringstud.

Hvordan skal

det bruges

Hvordan virker det?

Voltaren Gel indeholder den anti-inflammatoriske ingrediens diclofenac og har en tredobbeltvirkende formel, der lindrer smerte, reducerer hævelse og behandler inflammation. Voltaren Gel er en kombination af creme (emulsion) og gel, som gør det nemmere for det aktive stof (diclofenac) at trænge ind i huden og lindre smerte og inflammation. Forbliver dine hænder rene, når du anvender gelen, og gør den praktisk og nem at bruge både hjemme og på farten.

En af hovedårsagerne til smerte er inflammation, og Voltaren Gel medvirker netop til at reducere inflammationen. Som følge heraf lindres de mest almindelige symptomer på inflammation: smerte, hævelse, varme og rødme.
Hvordan bruger jeg det?

Voltaren Gel påføres på det smertende eller betændte område tre til fire gange dagligt og masseres forsigtigt i huden.
Brug gel svarende til en mængde på størrelse med et kirsebær til en valnød. Dette vil normalt være tilstrækkeligt. Den nødvendige mængde vil variere afhængigt af størrelsen af det berørte område. Den maksimale daglige dosis er 16 g gel.
Voltaren Gel SmartTube er enkel og hygiejnisk at bruge, og du undgår gel på hænderne. Ved første brug trækkes den gennemsigtige beskyttelseshætte af, og applikatoren skrues af. Bryd forseglingen ved hjælp af den stjerneformede slids på påføringssiden. Skru applikatoren på tuben igen, inden du trykker på gelen.
For at påføre gelen på det betændte område med den brugervenlige påføringstud skal du åbne applikatoren ved at trække i den hvide del. Tryk forsigtigt på tuben for at skubbe gelen ud til applikatoren. Brug applikatoren, som om du strøg med et strygejern, og masser forsigtigt huden på det smertefulde eller betændte område. Trykket fra, når du masserer gelen ind i huden, får applikatoren til at lukke.

Hvornår kan jeg anvende det?

Voltaren 11,6 mg/g gel i SmartTube har en tredobbelt virkning, der lindrer smerter, reducerer hævelse og behandler inflammation i muskler, ryg og nakke, så du nemmere kan bevæge dig igen! Derudover lindrer gelen smerter i led, forstuvninger, overanstrengelse og blå mærker, såvel som sportsskader eller betændelser i sener, ledbånd, f.eks. tennisalbue eller musearm.

Hvordan virker det?

Voltaren Gel indeholder den anti-inflammatoriske ingrediens diclofenac og har en tredobbeltvirkende formel, der lindrer smerte, reducerer hævelse og behandler inflammation. Voltaren Gel er en kombination af creme (emulsion) og gel, som gør det nemmere for det aktive stof (diclofenac) at trænge ind i huden og lindre smerte og inflammation. Forbliver dine hænder rene, når du anvender gelen, og gør den praktisk og nem at bruge både hjemme og på farten.

En af hovedårsagerne til smerte er inflammation, og Voltaren Gel medvirker netop til at reducere inflammationen. Som følge heraf lindres de mest almindelige symptomer på inflammation: smerte, hævelse, varme og rødme.
Hvordan bruger jeg den?

Voltaren Gel påføres på det smertende eller betændte område tre til fire gange dagligt og masseres forsigtigt i huden.
Brug gel svarende til en mængde på størrelse med et kirsebær til en valnød. Dette vil normalt være tilstrækkeligt. Den nødvendige mængde vil variere afhængigt af størrelsen af det berørte område. Den maksimale daglige dosis er 16 g gel.
Voltaren Gel SmartTube er enkel og hygiejnisk at bruge, og du undgår gel på hænderne. Ved første brug trækkes den gennemsigtige beskyttelseshætte af, og applikatoren skrues af. Bryd forseglingen ved hjælp af den stjerneformede slids på påføringssiden. Skru applikatoren på tuben igen, inden du trykker på gelen.
For at påføre gelen på det betændte område med den brugervenlige påføringstud skal du åbne applikatoren ved at trække i den hvide del. Tryk forsigtigt på tuben for at skubbe gelen ud til applikatoren. Brug applikatoren, som om du strøg med et strygejern, og masser forsigtigt huden på det smertefulde eller betændte område. Trykket fra, når du masserer gelen ind i huden, får applikatoren til at lukke.
Hvornår kan jeg anvende den?

Voltaren 11,6 mg/g gel i SmartTube har en tredobbelt virkning, der lindrer smerter, reducerer hævelse og behandler inflammation i muskler, ryg og nakke, så du nemmere kan bevæge dig igen! Derudover lindrer gelen smerter i led, forstuvninger, overanstrengelse og blå mærker, såvel som sportsskader eller betændelser i sener, ledbånd, f.eks. tennisalbue eller musearm.

1g Voltaren Gel indeholder 11,6 mg af det aktive stof diclofenacdiethylamin (1,16%) og øvrige indholdsstoffer.
Læs omhyggeligt vejledningen i indlægssedlen eller på pakken.

Bør ikke anvendes af personer, hvor acetylsalicylsyre eller andre NSAIDer fremprovokerer astma, nældefeber eller snue. Bør kun anvendes på intakt rask hud og ikke på åbne sår eller ved svær akne. Bør ikke komme i kontakt med øjne eller slimhinder. Undgå overdreven udsættelse for sollys for at forhindre lysoverfølsomhedsreaktioner. Er ikke beregnet til brug under tætsluttende forbinding. Særlig forsigtighed af NSAIDer bør udvises hos ældre patienter. Samtidig anvendelse af oral NSAIDer kan øge forekomsten af bivirkninger. Bør ikke bruges af gravide og ammende. Kan påvirke chancen for at blive gravid. Inden brug af produktet, bør vejledningen i og på pakningen læses grundigt.

Brug ikke Voltaren, hvis du

er overfølsom (allergisk) over for diclofenac eller et af de øvrige indholdsstoffer
tidligere har haft vejrtrækningsbesvær, astma, nældefeber eller snue efter behandling med acetylsalicylsyre eller anden smertestillende medicin (NSAID)
er gravid i 7.-9. måned
er under 14 år

Vær ekstra forsigtig med at bruge Voltaren
Vær opmærksom på, at

du ikke må bruge Voltaren på beskadiget hud, på åbne sår eller på eksem
Voltaren ikke må komme i kontakt med øjne eller slimhinder. Hvis du ved et uheld får gel i øjnene, så skyl omhyggeligt med rent vand og kontakt lægen
hvis du får udslæt, skal du stoppe behandlingen med Voltaren
Voltaren kan gøre det sværere at blive gravid. Tal med lægen
du ikke må tage solbad, og du ikke må opholde dig længe i solen, mens du bruger Voltaren
du ikke må bruge Voltaren under tætsluttende forbinding
hvis du har eller har haft astma eller allergi, kan Voltaren udløse astmalignende anfald
ældre oftere får bivirkninger af Voltaren og anden smertestillende medicin (NSAID)
hvis du tager anden medicin mod smerter (NSAID), er risikoen for bivirkninger større
du ikke må bruge Voltaren på store hudområder og i længere tid
Voltaren kan påvirke dine nyrer, selvom det smøres på huden
Voltaren indeholder propylenglycol og benzylbenzoat, der kan irritere huden.

Vigtig information om nogle af de øvrige indholdsstoffer i Voltaren gel
Voltaren indeholder propylenglycol og benzylbenzoat, som kan irritere huden og give allergiske reaktioner.

Voltaren kan som al anden medicin give bivirkninger, men ikke alle får bivirkninger.

Bivirkninger er normalt milde og forbigående hudreaktioner på behandlingsstedet. I meget sjældne tilfælde kan allergiske reaktioner forekomme. Så stop med at bruge Voltaren gel og konsulter straks din læge eller skadestue. Ring evt. 112.

Afbryd behandlingen med Voltaren, hvis du får hududslæt af enhver art.

Tal med lægen eller apoteket, hvis en bivirkning er generende eller bliver værre, eller hvis du får bivirkninger, som ikke er nævnt her.

Læs også bivirkningerne på indlægssedlen.

INGREDIENSER

1g Voltaren Gel indeholder 11,6 mg af det aktive stof diclofenacdiethylamin (1,16%) og øvrige indholdsstoffer.

Læs omhyggeligt vejledningen i indlægssedlen eller på pakken.
ADVARSLER OG FORHOLDSREGLER
Bør ikke anvendes af personer, hvor acetylsalicylsyre eller andre NSAIDer fremprovokerer astma, nældefeber eller snue. Bør kun anvendes på intakt rask hud og ikke på åbne sår eller ved svær akne. Bør ikke komme i kontakt med øjne eller slimhinder. Undgå overdreven udsættelse for sollys for at forhindre lysoverfølsomhedsreaktioner. Er ikke beregnet til brug under tætsluttende forbinding. Særlig forsigtighed af NSAIDer bør udvises hos ældre patienter. Samtidig anvendelse af oral NSAIDer kan øge forekomsten af bivirkninger. Bør ikke bruges af gravide og ammende. Kan påvirke chancen for at blive gravid. Inden brug af produktet, bør vejledningen i og på pakningen læses grundigt.

Brug ikke Voltaren, hvis du

er overfølsom (allergisk) over for diclofenac eller et af de øvrige indholdsstoffer

tidligere har haft vejrtrækningsbesvær, astma, nældefeber eller snue efter behandling med acetylsalicylsyre eller anden smertestillende medicin (NSAID)

er gravid i 7.-9. måned

er under 14 år

Vær ekstra forsigtig med at bruge Voltaren
Vær opmærksom på, at

du ikke må bruge Voltaren på beskadiget hud, på åbne sår eller på eksem

Voltaren ikke må komme i kontakt med øjne eller slimhinder. Hvis du ved et uheld får gel i øjnene, så skyl omhyggeligt med rent vand og kontakt lægen

hvis du får udslæt, skal du stoppe behandlingen med Voltaren

Voltaren kan gøre det sværere at blive gravid. Tal med lægen

du ikke må tage solbad, og du ikke må opholde dig længe i solen, mens du bruger Voltaren

du ikke må bruge Voltaren under tætsluttende forbinding

hvis du har eller har haft astma eller allergi, kan Voltaren udløse astmalignende anfald

ældre oftere får bivirkninger af Voltaren og anden smertestillende medicin (NSAID)

hvis du tager anden medicin mod smerter (NSAID), er risikoen for bivirkninger større

du ikke må bruge Voltaren på store hudområder og i længere tid

Voltaren kan påvirke dine nyrer, selvom det smøres på huden

Voltaren indeholder propylenglycol og benzylbenzoat, der kan irritere huden.

Vigtig information om nogle af de øvrige indholdsstoffer i Voltaren gel
Voltaren indeholder propylenglycol og benzylbenzoat, som kan irritere huden og give allergiske reaktioner.
BIVIRKNINGER

Voltaren kan som al anden medicin give bivirkninger, men ikke alle får bivirkninger.

Bivirkninger er normalt milde og forbigående hudreaktioner på behandlingsstedet. I meget sjældne tilfælde kan allergiske reaktioner forekomme. Så stop med at bruge Voltaren gel og konsulter straks din læge eller skadestue. Ring evt. 112.

Afbryd behandlingen med Voltaren, hvis du får hududslæt af enhver art.

Tal med lægen eller apoteket, hvis en bivirkning er generende eller bliver værre, eller hvis du får bivirkninger, som ikke er nævnt her.

Læs også bivirkningerne på indlægssedlen.

Spørgsmål og svar

Hvad er Voltaren SmartTube?

Voltaren Gel er en medicinsk behandling, der indeholder et ikke-steroidalt anti-inflammatorisk lægemiddel. Den aktive ingrediens (diclofenac) trænger ind i huden for lindring af smerte og inflammation. Voltaren Gel med brugervenlig påføringstud er praktisk og hygiejnisk at bruge derhjemme og på farten.
Hvornår bør jeg IKKE bruge Voltaren?
Brug ikke Voltaren, hvis du

er overfølsom (allergisk) over for diclofenac eller et af de øvrige indholdsstoffer

tidligere har haft vejrtrækningsbesvær, astma, nældefeber eller snue efter behandling med acetylsalicylsyre eller anden smertestillende medicin (NSAID)

er gravid i 7.-9. måned

er under 14 år