©2001-2017 GSK-koncernen. Med eneret.
Glaxo Smith Kline plc. Registreret i England og Wales under org.nr 3888792.
Denne hjemmeside er alene målrettet til indbyggere i Danmark.
CHDK/CHVOLT/0015/17 10/2017
Voltaren (diclofenacdiethylamin) gel 11,6 mg/g. Anvendelse: Er betændelsesnedsættende (anti-inflammatorisk) og smertestillende og anvendes imod lokale smerter i muskler, sener og led. Dosering: Voksne og børn over 14 år: 2-4 g gel påsmøres huden 3-4 gange dagligt dér, hvor det gør ondt. Brug ud over 7 dage bør kun ske efter aftale med lægen. Forsigtighedsregler: Bør ikke an¬vendes af personer, hvor acetylsalicylsyre eller andre NSAIDs fremprovokerer astma, nældefeber eller snue. Bør ikke anvendes af personer, som er overfølsomme overfor diclofenac, andre NSAIDer, eller overfor et eller flere af hjælpestofferne. Voltaren må ikke anvendes under tredje trimester af graviditeten. Må ikke anvendes til børn og unge under 14 år. Bør kun anvendes på intakt rask hud og ikke på åbne sår eller ved svær akne. Undgå overdreven udsættelse for sollys for at forhindre lysover¬følsomheds¬reaktioner. Afbryd behandlingen, hvis udslæt forekommer efter påføring af produktet. Er ikke beregnet til brug under tætsluttende forbinding. Brug ikke Voltaren på store hudområder og i længere tid. Bør ikke komme i kontakt med øjne eller slimhinder. Samtidig anvendelse af orale NSAIDs kan øge forekomsten af bivirkninger. Muligheden for systemiske bivirkninger kan ikke udelukkes efter applikation af Voltaren gel på store hudarealer og lang behandlingsperiode. Isolerede tilfælde af systemiske bivirkninger i form af nyrepåvirkninger er rapporteret i forbindelse med topikalt administrerede antiflogistika. Der kan udløses bronkospasme hos patienter, der lider af eller tidligere har lidt af astma bronchiale eller allergisk sygdom.Særlig forsigtighed skal udvises ved brug af NSAIDs hos ældre patienter. Voltaren gel indeholder propylenglycol og enzylbenzoat, der kan medføre hud¬irritation. Bivirkninger: Almindelige: Hududslæt, eksem, kontakteksem, kløe, rødmen og irritation af huden. Øvrige bivirkninger: Se indlægsseddel. Graviditet og amning: Voltaren bør ikke bruges under første og andet trimester af graviditeten samt under ammeperioden uden lægens anvisning. Kan påvirke chancen for at blive gravid. Voltaren må ikke anvendes under tredje trimester af graviditeten. Pakninger: Voltaren gel 11,6 mg/g, 50 g, 100 g og 150 g. Ingen vejledende mindste¬pris. Læs omhyggeligt vejledningen i indlægssedlen eller på pakningen. GlaxoSmithKline Consumer Healthcare A/S, tlf: 80 25 16 27. Trademarks owned or licensed by GSK. ©2017 GSK or licensor.
Voltarol (diclofenacnatrium) medicinsk plaster 140 mg. Anvendelse: Er betændelsesnedsættende (anti-inflammatorisk) og smertestillende. Anvendes til kortvarig behandling af lokale symptomer på smerter i forbindelse med akutte forstuvninger, forstrækninger eller blå mærker. Dosering: Vogsne og teenagere fra 16 år: Ét medicinsk plaster bør applikeres på det smertende område to gange dagligt, om morgenen og om aftenen. Den højeste daglige dosis er 2 medicinske plastre, selv hvis der er mere end ét skadet område, der skal behandles. Kun ét smertende område kan derfor be¬handles ad gangen. Voltarol er til kortvarig behandling. Behandlingsvarigheden bør ikke over¬stige 7 dage. Forsigtighedsregler: Bør ikke anvendes af personer, som er overfølsomme over for diclofenac, andre NSAIDer, eller overfor et eller flere af hjælpestofferne. Må ikke anvendes af personer med mavesår eller sår i tarmene. Bør kun anvendes på intakt rask hud og ikke på be¬skadiget hud, betændt ud eller væskende hududslæt eller eksem. Voltaren må ikke anvendes under tredje trimester af graviditeten. Må ikke anvendes til børn og unge under 16 år. Kontakte læge, hvis symptomer varer længere end 7 dage. Bør ikke komme i kontakt med øjne eller slim¬hinder. Er ikke beregnet til brug sammen med okklusiv forbindinger. Undgå overdreven udsættelse for sollys for at forhindre lysoverfølsomheds¬reaktioner. Særlig forsigtighed skal udvises ved brug af NSAIDs hos ældre patienter. Risikoen for systemiske bivirkninger efter applikation af diclofenac medicinsk plaster kan ikke udelukkes, hvis lægemidlet anvendes på store hudområder og over en længere periode. Det medicinske plaster bør anvendes med forsigtighed hos patienter med nedsat nyre-, hjerte- eller leverfunktion, tidligere mavesår, sår eller betændelse i tarmene eller er tilbøjelig til blødninger. Samtidig anvendelse af orale NSAIDs kan øge forekomsten af bivirkninger. Bivirkninger: Almindelige: Lokale hudreaktioner, såsom hudrødmen, udslæt, brændende fornemmelse og kløe. Øvrige bivirkninger: Se indlægsseddel. Graviditet og amning: Voltarol bør ikke bruges under første og andet trimester af graviditeten samt under ammeperioden uden lægens anvisning. Kan påvirke chancen for at blive gravid. Må ikke anvendes under tredje trimester af graviditeten. Pakninger: Voltarol medicinsk plaster 140 mg, 2 plastre. Se dagsaktuel pris på medicinpriser.dk. Læs omhyggeligt vejledningen i indlægssedlen eller på pakken. GlaxoSmithKline Consumer Healthcare A/S, tlf: 80 25 16 27. Trademarks owned or licensed by GSK. ©2017 GSK or licensor.